5 Kalima | In Sinhala Top

ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහූ ලා ෂරීක ලහූ, ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු යුහ්යී ව යුමීතු වහුව හයියුල් ලා යමූතු අබදන් අබදා. දුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්, බියදිහිල් කයියිරි, වහුව අලා කුල්ලි ෂෙයියින් කදීර්.

පළමු කාලිමාව (කාලිමා තයියිබා - ශුද්ධවන්ත භාවය): අරාබි:

අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙක් නැති බවත්, ඔහුට කිසිදු සමානයෙක් නැති බවත් මම සාක්ෂි දරමි. තවද මුහොමඩ් (සල්) තුමා ඔහුගේ දාසයාණන් සහ දූතයාණන් බවටත් මම සාක්ෂි දරමි.

From that day, the other children asked Ahamed to teach them the Sinhala meanings. Chinthana, his best friend, would listen and say, “You know, Ahamed… your five Kalimas and our five precepts—both teach us to stay away from lies and to honor the truth.” 5 kalima in sinhala top

මාගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගෙන් මම පව්ක්ෂමාව යදිමි. මා දැනුවත්ව හෝ නොදැනුවත්ව, රහසිගතව හෝ ප්‍රසිද්ධියේ සිදුකළ සියලු පව්වලින් වැළකී මම ඔහු වෙත හැරෙමි. මා දන්නා වූද නොදන්නා වූද සියලු පව්වලින් මම සමාව ඉල්ලමි. නියත වශයෙන්ම ඔබ සැඟවුණු දේ හොඳින්ම දන්නා, වැරදි වසා දමන, පව් සමා කරන තැනැත්තා වේ. මහා උන්නත වූද තේජවන්ත වූද අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් තොරව පව්වලින් වැළකීමට හෝ යහපතෙහි යෙදීමට කිසිදු බලයක් නැත.

The fourth Kalima delves deeper into the concept of Tawhid, or the absolute oneness of Allah, and is a more detailed expansion of the first two Kalimas. It is considered one of the "five principles" connected to the main doctrines of Islam.

නැමදුමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැත. මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ. or the absolute oneness of Allah

The represent the foundational pillars of Islamic belief and faith (Aqeedah). For Sinhalese-speaking Muslims in Sri Lanka and global learners, understanding these declarations in their native tongue bridges the gap between ritual recitation and deep spiritual comprehension. This comprehensive guide outlines the Arabic text, Sinhala transliteration, and Sinhala translation for each of the five Kalimas.

1. පළමු කලිමාව: කලිමා තයියිබා (First Kalima: Tayyibah)

3. Third Kalima: Tamjeed (තෙවන කලිමාව: තම්ජීද් - ශ්‍රේෂ්ඨත්වය ප්‍රකාශ කිරීම) වැරදි වසා දමන

In Islam, the (meaning "word" or "statement") are fundamental declarations of faith. While there are six recognized Kalimas, many people focus on the primary five.

අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නැත, ඔහු ඒකීයය, ඔහුට සමානයන් නැත. සමස්ත රාජ්‍යය සහ ප්‍රශංසාව ඔහු සතුය. ඔහු ජීවය දෙයි, මරණයද දෙයි. ඔහු සදාකාලිකය, කිසිදා මරණයට පත් නොවේ. ඔහු මහා මහිමයෙන් හා ගෞරවයෙන් යුක්තය. සියලු යහපත ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේ කෙරෙහි මහා බලසම්පන්නය.

Sri Lankan Muslim children can easily memorize and comprehend the foundational values of Islam using daily local linguistic phrasing.

: سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ Sinhala Transliteration

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ