to jeden z najbardziej poszukiwanych modów przez polskich fanów kultowego uniwersum stworzonego przez Lionhead Studios. Choć oryginalna gra Fable: The Lost Chapters z 2005 roku doczekała się świetnej, oficjalnej polskiej wersji językowej od CD Projekt, wydany w 2014 roku remaster – działający na silniku Unreal Engine 3 – całkowicie pominął język polski . Na szczęście dzięki determinacji sceny moderskiej, gracze mogą cieszyć się urokami krainy Albion w rodzimym języku.

Kiedy w 2014 roku Fable Anniversary trafiało na rynek, fani serii w Polsce mieli powody do rozczarowania. Wydawca, studio Lionhead Studios, nie zdecydowało się na dołączenie do gry polskiej wersji językowej, co jest sytuacją dość nietypową, biorąc pod uwagę popularność marki nad Wisłą. O ile wcześniejsze odsłony serii, jak Fable: The Lost Chapters , doczekały się polskich napisów, o tyle wydanie jubileuszowe tej upragnionej lokalizacji zostało pozbawione. Na oficjalnej stronie gry w serwisie Steam do dziś widnieje komunikat: "Polski język nie jest obsługiwany". Co więcej, próby wykorzystania tłumaczenia ze starszej wersji gry nie przynosiły rezultatu – jak donosili użytkownicy na forach dyskusyjnych, takie rozwiązanie po prostu nie działa.

: Humor w Albionie jest subtelny i często opiera się na grze słów.

: Narzędzie pozwalające na zmianę statystyk bohatera, rozmiaru postaci czy manipulację światem gry w czasie rzeczywistym.

: Gry z serii Fable słyną z unikalnego klimatu, który najlepiej chłonąć w ojczystym języku.

Instalacja spolszczenia do Fable Anniversary pozwala w pełni cieszyć się magią Albionu bez barier językowych. Proces ten zajmuje zaledwie kilka minut, a korzyści płynące z rozgrywki po polsku są ogromne. Pamiętaj o robieniu kopii zapasowych i pobieraniu plików wyłącznie z bezpiecznych portali.

Większość dostępnych spolszczeń do Fable Anniversary opiera się na podmianie plików językowych (najczęściej polega to na zastąpieniu plików języka angielskiego lub włoskiego plikami z polską czcionką i tekstem).

Najbezpieczniejszym źródłem są przewodniki w warsztacie Steam (Steam Guides) , gdzie użytkownicy tacy jak Kuziem^ udostępniają sprawdzone paczki plików wraz z instrukcją instalacji.

Niektóre wersje spolszczeń wymagają zmiany języka w plikach konfiguracyjnych gry na język, który został nadpisany (często jest to język angielski, włoski lub hiszpański).

Narrator prowadzący gracza przez historię oraz barwne dialogi wieśniaków budują unikalny, brytyjski humor, który najlepiej wybrzmiewa, gdy nie musisz skupiać się na tłumaczeniu.

Jeśli spolszczenie to instalator ( .exe ): Uruchom go i wskaż ścieżkę do głównego folderu gry.