U tropskom podzemlju ekipa susreće (Buckminstera), jednooku, pomalo lulu, ali nevjerojatno sposobnu lasicu koja je posvetila život lovu na golemog bijelog dinosaura zvanog Rudy. Buck postaje njihov vodič kroz džunglu punu opasnosti, donoseći gomilu akcije i urnebesnog humora. Vrhunska Hrvatska Sinkronizacija: Tko Daje Glasove?
Povremeno HBO Max uključuje ove filmove u svoj rotirajući katalog, ali za razliku od Disney+, nije zajamčeno da je hrvatska sinkronizacija uvijek dostupna.
Zaplet počinje kada se ljenjivac Sid osjeti zapostavljenim. U potrazi za vlastitom „obitelji“, Sid u podzemnoj špilji pronalazi tri golema napuštena jaja. Odlučuje ih posvojiti, nesvjestan da je riječ o jajima tiranosaura (T-Rexa). Kada se mali dinosauri izlegu, njihova prava, golema majka dolazi po njih, ali sa sobom u podzemni svijet odnosi i Sida.
The dubbing also featured Dean Krivačić, Dorijan Rožmarić, Nina Lešnik, Karlo Franić, Iva Vučković, and Sunčana Zelenika Konjević.
| Lik (Originalni glas) | Hrvatski glas (Sinkronizacija) | | :--- | :--- | | (John Leguizamo) | Edo Maajka (Edin Osmić) – poznati reper i tekstopisac | | Manny (Ray Romano) | Ljubomir Kerekeš – kazališni, televizijski i filmski glumac | | Diego (Denis Leary) | Tarik Filipović – glumac i TV voditelj, poznat i po kvizu "Tko želi biti milijunaš?" | | Ellie (Queen Latifah) | Daria Knez (Daria Knez Rukavina) – kazališna i televizijska glumica | | Buck (Simon Pegg) | Janko Rakoš – hrvatski glumac | ledeno doba 3 sinkronizirano na hrvatski full
U trećem nastavku popularne franšize, dobro poznata ekipa suočava se s velikim životnim promjenama:
) in its full synchronized version usually leads to various legal and community-driven platforms. This guide provides the essential details you need about the Croatian dub. Movie Overview Original Title: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009) Croatian Title: Ledeno doba 3: Dinofest 20th Century Fox Animation / Blue Sky Studios Main Croatian Voice Cast
Savjet: Uvijek provjerite je li u opisu navedena "hrvatska sinkronizacija" (Croatian dub) prije nego što platite.
Ledeno doba 3: Dinosi dolaze – Sve o sinkronizaciji i gledanju na hrvatskom Povremeno HBO Max uključuje ove filmove u svoj
Evo tko stoji iza glasova u filmu Ledeno doba 3: Dinosi dolaze : Ljubomir Kerekeš
: Donosi pravu dozu ozbiljnosti i humora sabljastom tigru.
The film's financial success also speaks for itself: internationally, Ice Age 3 grossed over , making it one of the highest-grossing films of the year. In Croatia, it was a box office champion, proving that a great story combined with a fantastic local cast is a winning formula.
Ako ste kolekcionar, potražite DVD izdanje "Ledenog doba 3: Dolazak dinosaura" s hrvatskim sinkroniziranim soundtrackom. Često se može naći u knjižarama (Profil, Znanje) ili na Njuškalu. Odlučuje ih posvojiti, nesvjestan da je riječ o
, ali dostupnost može varirati ovisno o tvojoj lokaciji. Također ga možete potražiti na lokalnim TV kanalima ili u videoteci vašeg operatera.
Zbog svoje popularnosti, ovaj se film često reprizira na hrvatskim televizijama, posebno tijekom blagdana.
(izvornog naslova Ice Age: Dawn of the Dinosaurs ) iz 2009. godine ostaje jedan od najuspješnijih i najrepriziranijih animiranih filmova na ovim prostorima. Ključ golemog uspjeha ovog nastavka u Hrvatskoj leži u vrhunskoj, profesionalnoj sinkronizaciji. Sinkronizacija je likovima udahnula prepoznatljiv domaći mentalitet, humor i neponovljivi šarm.
To watch the full movie legally in the Croatian language, you can check the following sources: Streaming Services: Since Disney acquired 20th Century Fox, the series is available on . You can often toggle the audio language to (Croatian) in the settings menu. Local VOD Platforms: Local providers like